Překlad "že jsem zaslechl" v Bulharština

Překlady:

че чух

Jak používat "že jsem zaslechl" ve větách:

Měl jsem vzdálený dojem, že jsem zaslechl kočičí mňoukání, buď v tomto pokoji, nebo někde velice blízko.
Определено имам впечатление, че чух котешко мяукане от тази стая,.. някъде наблизо.
No, řekněme, že jsem zaslechl jisté zvěsti... že je Uthat ukryt někde na Rise.
Нека просто да кажем, че съм чул мълвата... че Ютат се намира някъде на Райза.
Myslel jsem, že jsem zaslechl něco ze zdola.
Мисля, че чух нещо на долния етаж.
Mám pocit, že jsem zaslechl vysoký C, když tě to srazilo, vole.
Стори ми се, че чух идеално горно до, като те удари.
Pamatuju si, že jsem zaslechl, že se vrátil do L.A. protože onemocněla jeho máma.
Спомням си, че се върна в ЛА, защото майка му беше болна.
Víte, pracuji na teorie inverze, a zdálo se mi, že jsem zaslechl ve vaší prezentaci něco co se přímo týká mé práce.
Аз работя по теория за инверсията, и мисля, че чух нещо в презентацията ти, което е директно свързано с нещо в работата ми.
Myslím že jsem zaslechl že je na tiskové konferenci v yacht klubu. Tiskové konferenci?
Чух, че дава пресконференция в Яхт клуба.
Myslel jsem, že jsem zaslechl svoje jméno.
Стори ми се, че чух името си.
A myslím, že jsem zaslechl, jak se ptá na katalyzátor.
И мисля, че го чух да пита за катализатора.
Takže minulou noc se mi zdálo, že jsem zaslechl, jak Lauren vzdychá.
Снощи май чух Лорън да въздиша.
Myslel jsem, že jsem zaslechl Sarah jak jde po schodech, ale už bylo dost pozdě a Sarah už spala vedle mě, v posteli.
Помислих, че чувам Сара да се движи долу, но после си помислих, че е късно. Сара спеше в леглото до мен.
Přísahal bych, že jsem zaslechl, jak říká, že jsi Maggie.
Не. Чух го да те нарича Маги.
Přísahal bych, že jsem zaslechl svého syna říkat, že jste zkušený lovec.
Аз... аз мога да се закълна, че чух синът ми да говори за това как ти си опитен ловец.
Vzpomínám si, že jsem zaslechl o Philippu Petitovi, proslulém provazochodci, když mi bylo asi šest.
Бях на шест, когато чух за Филип Пети - прочутият въжеиграч.
Myslím, že jsem zaslechl ironii, ale beru to jako kompliment.
Това май беше казано с ирония, но ще го приема като комплимент.
Myslím, že jsem zaslechl přijíždět sanitku.
Мисля, че чух линейката да идва.
Pardon, myslel jsem, že jsem zaslechl evropský způsob dělání pěny?
Извинете, стори ми се, че чух шум от Европейска кафемашина?
Věřím, že jsem zaslechl, co jste udělal v Yorku a jsem si jist, že hospodyně byly velice vděčné.
Мисля, че чух какво сте направил в Йорк и съм убеден, че домакините са ви били много благодарни.
Přišel jsem vám říct, že jsem zaslechl, že váš bratr je naživu.
Дойдох, за да ви кажа, че чух, че брат ви е жив.
Omlouvám se, že ruším, ale myslím, že jsem zaslechl pacienta, který možná potřebuje trochu povzbudit.
Съжелявам че те прекъсвам, но мисля, че чух пациент.
Neposlouchal jsem tě, ale myslím, že jsem zaslechl "počkejte na posily."
Не, че подслушвах, но сякаш чух да изчакаме подкреплението.
0.48152303695679s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?